Торгова марка в США

Почнаток бізнесу з бренду — перевірка, заявка та реєстрація ТМ в США

Починати свій бізнес у Сполучених Штатах Америки треба юридично правильно. Штрафи великі, суди працюють, корпоративне право діє, інтелектуальна власність — під захистом. Виходячи на цей ринок з певним товаром або послугою, завбачлива ситуація, коли торгова марка в США (US Trademark), якою ви позначаєте свої товари або послуги, там вже зареєстрована. Звісно, можна покластись на "А мене минуть проблеми!" і ризикнути, але наскільки це перспективно? Для розуміння загального поняття про торгову марку перегляньте меню сайту, там багато корисної інформації про них.
Таким чином, реєстрація торгової марки у США — це ваш перший крок на почнатку бізнесу в цій країні, направлений саме на захист вашого бренду. А щоб почати реєстрацію, ви одразу можете замовити консультацію в Telegram та отримати відповіді на важливі для вас питання.

Що можна зареєструвати як торгову марку у 2026 році?

Станом на 2026 рік як ТМ у США можна зареєструвати практично будь-яке позначення. Відповідно до розділу 45 Закону Лэнхема (Lanham Act, 15 U.S.C. § 1127), визначення є наступним: Trademark (торговельна марка) — це позначення, яке використовується для ідентифікації та вирізнення товарів. А Service mark (знак обслуговування) — це позначення, яке використовується для ідентифікації та вирізнення послуг однієї особи від послуг інших осіб.

Основні типи позначень для реєстрації.

• Текстові знаки: окремі слова, літери або цифри та їх комбінації.
• Графічні знаки: логотипи, емблеми, стилізовані шрифти та символи.
• Зовнішній вигляд товарів (Trade Dress): унікальна форма упаковки або самого виробу, дизайн магазину та навіть вебсайту.
• Кольори та їх поєднання: якщо вони асоціюються виключно з певним виробником чи надавачем послуг.
• Звукові та музичні знаки: унікальні мелодії, аудіознаки, звуки автівок, мотоциклів тощо, якщо вони також асоціюються виключно з певним виробником чи надавачем послуг.
• Рухові знаки: анімовані логотипи або мультимедійні знаки.
• Запахи: якщо запах не є функціональною особливістю продукту.
• Тощо. Перелік не є вичерпним. Прецедентне право постійно додає щось новеньке.

Варіанти проведення реєстрації ТМ у Сполучених Штатах.

Варіант 1: подати заявку безпосередньо до USPTO по національній процедурі. Тобто діємо так само як і самі американці: є Патентне відомство (в Америці — USPTO), відповідно до Правил того самого USPTO подаємо Заявку, проходимо певну процедуру (про неї докладно є нижче), отримуємо охоронний документ. Приклад ТМ з цієї сторінки отриманий саме за національною процедурою.
Варіант 2: зайти у цю держава із заявкою по Мадридській системі міжнародної реєстрації ТМ. Але для цього потрібно спочатку або подати Заявку в Україні на реєстрацію національної ТМ, або мати Свідоцтво на зареєстрований знак. А вже на базі української Заявки (або вже зареєстрованої ТМ) ми подаємо міжнародну Заявку. Ми робимо це щомісяця, іноді — щонедільно, а тому все зробимо на вищому рівні.

Чому для роботи з US Trademark обирають нас?

• Маємо реальний досвідсяк по національній, так і міжнародної реєстрації ТМ в СШАспо міжнародній процедурі за Мадридською системою.
• У Сполучених Штатах живе наш постійний партнер, досвідчений Адвокат. Тому нема проблем вчасно відповісти на Запит чи якусь вимогу USPTO, скласти та подати доводи на користь реєстрації.
• У наших Повірених чудова англійська мова.

Замовити реєстрацію торгової марки у США!

Зателефонуйте 0987733353, напишіть в Telegram, у Viber або у WhatsApp

Вартість реєстрації за національною процедурою.

Національна процедура передбачає пряме подання Вашої Заявки в USPTO (The United States Patent and Trademark Office). Зліва на цій сторінці ми публікуємо логотип цього відомства. Зрозуміло, що подання Заявки на ТМ до USPTO, особливо коли це об’ємне або звукове, рухове тощо позначення, а про об’ємні торгові марки у США ми вже писали, то ваша процедура дещо ускладнюється внаслідок того, що представлення заявляємого знака повинно відповідати положенням відповідного законодавства Сполучених Штатів. Це оптимальний шлях для швидкого виходу на американський ринок. Однак, на відміну від європейської системи, законодавство США висуває суворі вимоги до доказів використання бренду. Вартість процедури безпосередньо залежить від того, чи продаєте ви вже товари під цим брендом у США (Use in Commerce), чи тільки плануєте це робити (Intent to Use).

Нижче ми виклали детальну калькуляцію витрат для реєстрації ТМ в одному класі МКТП, що включає обов'язковий супровід ліцензованого американського адвоката (US Attorney), як того вимагає Регламент USPTO для іноземних заявників.

Таблиця 1:

Розмір офіційних тарифів USPTO, 2026 рік

Таблиця 2:

Деталізована вартість реєстрації ТМ у США за національною процедурою

Нижче наведено розрахунок мінімальної вартості реєстрації словесної торгової марки в одному класі МКТП за умови, що бренд вже використовується в комерції (Use in Commerce):

* Для заявок на підставі "Наміру використовувати" (Intent to Use) вартість послуг адвоката становить $550, а збір USPTO — $350.
І тоді сумарна вартість складе від $1100-1250.

Чому важлива попередня перевірка (Trademark Search)?

На своєму сайті USPTO офіційно зазначає: "Before you apply to register a trademark, conduct a clearance search". Американська база знаків переповнена схожими брендами, і надзвичайно високим є ризик отримати відмову через ймовірність змішування (Likelihood of Confusion). Тому $150 за попередню перевірку та пошук схожих чи тотожних ТМ по базі USPTO на старті розгадається як необхідна інвестиція, яка може зберегти вам витрату понад $1000 та рік часу за подану заявку, які будуть втрачені у разі відхилення цієї заявки. Але, звісно, якщо буде виявлено тотожну ТМ, то ці кошти будуть втрачені.
Зверніть увагу: якщо ви подаєте заявку на підставі "Наміру використовувати" (Intent to Use), після схвалення знаку вам потрібно буде додатково подати Декларацію про використання (Statement of Use) та сплатити відповідний збір, щоб отримати остаточне свідоцтво.

Таблиця 2:

Вартість реєстрації ТМ у США за міжнародною процедурою: Мадридська система.

Орієнтовна вартість реєстрації торгової марки в США через Мадридську систему (подача через Україну) складається з офіційних мит ВОІВ, збору УкрНОІВІ та професійних послуг нашої Агенції. Нижче наведено розрахунок основних витрат.

Увага: Фінальна вартість залежить від кольору у знаку, кількості класів МКТП та переліку країн. Через те що деякі юрисдикції мають індивідуальні (підвищені) мита, то для точного розрахунку необхідний перелік держав та сама ТМ.

Покроково реєстрація ТМ у США по національній процедурі.

• Перший крок (бажано, але не обов'язково): попередня перевірка знака у США нашими Патентними повіреними. Строк виконання = 3-4 робочі дні, рахуючи від дня, наступного за днем 100% оплати за цю послугу. За її результатами Ви отримаєте на електронну пошту письмовий Звіт з результатами, висновками та рекомендаціями. Рекомендуємо прочитати у нас на сайті про те, що таке перевірка торгової марки. Як така, перевірка ТМ є однаковою по змісту що для України, що для США. Ця послуга часто рятує від можливої відмови у реєстрації/
• Другий крок (основний): подання Заявки (Application) та оплата мита за подання Заявки (USPTO Trademark fees). Сплачуєте послуги американського Патентного повіреного / Адвоката за подання Заявки та ваша заявка подається до USPTO. Заявник повинен подати у Заявку опис торгової марки та правильний перелік товарів та послуг.
На цьому кроці відбувається:
•   Експертиза (Examination): на цьому етапі фахівці американського USPTO перевіряють відповідність заявленого знака таким критеріям реєстрації, як порушення закону та відсутність схожості з раніше заявленими знаками.
  
•   Публікація (Publication) заявки: якщо заявка відповідає всім законним критеріям, то знак буде затверджено експертом до публікації в офіційному бюлетені Бюро патентів та торгових марок США.
  
•   Період оскарження: упродовж 30 днів будь-яка третя особа може оскаржити подану Заявку на будь-яких підставах.
• Третій крок (кінцевий): реєстрація знака (Registration). За відсутності Заперечень третіх осіб USPTO приймає Рішення про реєстрацію заявленого знака та видає електронний Сертифікат про реєстрацію торгової марки США. Він є зверху сторінки.
• Важлива пільга для щойно зареєстрованих ТМ: власник знака може одразу внести його до Реєстру Митно-Прикордонної служби США. Реєстрація у цьому реєстрі Митно-прикордонної служби США дозволить її інспекторам вилучати імпортовані товари, що конфліктують з вашим знаком, ще до їхнього потрапляння на ринок США. Це є суттєвим бонусом для власників Сертифіката.

З нами шлях реєстрація торгової марки у США буде вдалою!

---

© Яна Кондратюк, 2026.

---

Потрібна консультація? Зв'яжіться з нами!

Телефонуйте 098 773 33 53 або напишіть в Telegram, у Viber або у WhatsApp