Клас 35 МКТП

Клас 35 МКТП 12-2023

Рекламування; керування підприємницькою діяльністю, організовування та адміністрування у сфері підприємницької діяльності; офісні роботи.

Нижче на сторінці ми викладаємо алфавітний перелік Класу. З метою більш докладного розуміння термінології ми викладаємо цей перелік трьома мовами. Кожна мова позначена відповідною літерою: українська (U), англійська (E) та французька (F). Проте, для зручності розуміння нашими Замовниками обсягу прав по Класу, ми також додаємо у окремому файлі ще й повний перелік класу українською мовою з можливістю завантаження цього файлу.
• Завантажити перелік Класу українською у файлі .docx

Швидкий перехід:
• Щоб дізнатися все про бренди, будь ласка, зайдіть на сторінку Що таке торгова марка.
• На сторінці Реєстрація торгової марки - процедура та порядок роботи з реєстрації все докладно викладено про саму процедуру.
• Ви також можете повернутися на головну сторінку Про реєстрацію торгової марки.
• Або Ви можете перейти на сторінку Класи МКТП.

Як швидко почати реєстрацію торгової марки?

Зателефонуйте 0987733353, напишіть у Telegram, Viber, Skype або на info@tm.ua

Клас 35 МКТП - алфавітний перелік товарів

	Назва товару	Базовий номер
U	адміністративне обробляння замовлень на купівлю	350095
E	administrative processing of purchase orders
F	traitement administratif de commandes d'achats
U	адміністративні послуги для направляння до лікарів за спеціалізацією	350165
E	administrative services for medical referrals
F	services administratifs pour recommandations medicales
U	адміністративні послуги з релокації підприємств	350069
E	administrative services for the relocation of businesses
F	services administratifs pour le relogement des entreprises
U	адміністрування програм лояльності для клієнтів	350131
E	administration of consumer loyalty programs
F	administration de programmes de fidelisation de consommateurs
U	адміністрування програм лояльності для постійних клієнтів авіакомпаній	350128
E	administration of frequent flyer programs
F	administration de programmes pour grands voyageurs
U	аналізування собівартості	350007
E	cost price analysis
F	analyse du prix de revient
U	аудит підприємницької діяльності	350017
E	business auditing
F	audits d'entreprises [analyses commerciales]
U	аудит фінансовий	350144
E	financial auditing
F	audit comptable et financier
U	аукціонний продаж	350030
E	auctioneering
F	vente aux encheres
U	аутсорсингове адміністративне керування для компаній	350122
E	outsourced administrative management for companies
F	gestion administrative externalisee d'entreprises
U	ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших	350140
E	negotiation of business contracts for others
F	negociation de contrats d'affaires pour des tiers
U	вивчання ринку	350031
E	market studies
F	etudes de marche
U	визначання громадської думки	350066
E	opinion polling
F	sondage d'opinion
U	виписування рахунків	350098
E	invoicing
F	facturation
U	влаштовування і проведення комерційних заходів	350172
E	arranging and conducting of commercial events
F	organisation et conduite d'evenements commerciaux
U	влаштовування передплати газет для інших	350076
E	arranging newspaper subscriptions for others
F	services d'abonnement a des journaux pour des tiers
U	влаштовування передплати послуг систем автоматичної оплати проїзду автомобільними дорогами [ЕТС] для інших	350171
E	arranging subscriptions to electronic toll collection [ETC] services for others
F	abonnement a un service de telepeage pour des tiers
U	влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших	350094
E	arranging subscriptions to telecommunication services for others
F	services d'abonnement a des services de telecommunications pour des tiers
U	готування платіжних документів	350067
E	payroll preparation
F	preparation de feuilles de paye
U	готування податкових декларацій	350073
E	tax preparation
F	etablissement de declarations fiscales
U	демонстрування товарів	350023
E	demonstration of goods
F	demonstration de produits
U	довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності	350002
E	business inquiries
F	renseignements d'affaires
U	допомога адміністративна щодо запрошень до участі у тендерних процедурах / допомога адміністративна щодо запитів про подання комерційних пропозицій	350154
E	administrative assistance in responding to calls for tenders / administrative assistance in responding to requests for proposals [RFPs]
F	assistance administrative pour repondre a des appels d'offres
U	допомога в керуванні підприємницькою діяльністю	350001
E	business management assistance
F	aide a la direction des affaires
U	допомога у комерційному або промисловому керуванні	350025
E	commercial or industrial management assistance
F	aide a la direction d'entreprises commerciales ou industrielles / aide a la direction d'entreprises industrielles ou commerciales
U	дорадчі послуги для керування підприємницькою діяльністю	350048
E	advisory services for business management
F	services de conseils pour la direction des affaires
U	досліджування щодо підприємницької діяльності	350041
E	business research
F	recherches pour affaires
U	економічне прогнозування	350063
E	economic forecasting
F	previsions economiques
U	забезпечування відгуками від користувачів на комерційні або рекламні потреби	350160
E	providing user reviews for commercial or advertising purposes
F	mise a disposition des critiques d'utilisateurs a des fins commerciales ou publicitaires
U	забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою вебсайтів	350119
E	providing business information via a website
F	mise a disposition d'informations commerciales par le biais de sites web
U	забезпечування інформацією у сфері підприємницької діяльності	350065
E	providing business information
F	mise a disposition d'informations d'affaires
U	забезпечування інформацією щодо комерційних та ділових контактів	350110
E	providing commercial and business contact information
F	mise a disposition d'informations en matiere de contacts d'affaires et commerciaux
U	забезпечування інформацією, отриманою з телефонних довідників	350170
E	providing telephone directory information
F	mise a disposition d'informations d'annuaires telephoniques
U	забезпечування комерційною інформацією та порадами для споживачів у виборі товарів і послуг	350093
E	providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services
F	mise a disposition d'informations et de conseils commerciaux aux consommateurs en matiere de choix de produits et de services
U	забезпечування рейтингами від користувачів на комерційні або рекламні потреби	350161
E	providing user rankings for commercial or advertising purposes / providing user ratings for commercial or advertising purposes
F	mise a disposition des classements d'utilisateurs a des fins commerciales ou publicitaires / mise a disposition des evaluations d'utilisateurs a des fins commerciales ou publicitaires
U	збирання інформації у комп'ютерні бази даних	350080
E	compilation of information into computer databases
F	compilation d'informations dans des bases de donnees informatiques
U	збирання статистичних даних	350100
E	compilation of statistics
F	etablissement de statistiques
U	індексування вебсайтів на комерційні або рекламні потреби	350127
E	web indexing for commercial or advertising purposes
F	referencement de sites web a des fins commerciales ou publicitaires
U	керування діяльністю артистів-виконавців	350079
E	business management of performing artists
F	gestion d'affaires pour le compte d'artistes interpretes ou executants
U	керування діяльністю вільнонайманих працівників	350115
E	business management for freelance service providers
F	portage salarial
U	керування діяльністю готелів	350078
E	business management of hotels
F	gerance administrative d'hotels
U	керування діяльністю спортсменів	350105
E	business management of sports people
F	gestion d'affaires pour le compte de sportifs
U	керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших	350124
E	business management of reimbursement programmes for others / business management of reimbursement programs for others
F	gestion commerciale de programmes de remboursement pour des tiers
U	керування підприємницькою діяльністю в перехідний період	350151
E	interim business management
F	management de transition
U	комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших	350096
E	commercial administration of the licensing of the goods and services of others
F	administration commerciale de licences de produits et de services de tiers
U	комп'ютеризоване ведення медичних записів та документів	350176
E	computerized management of medical records and files
F	gestion informatisee d'archives et de fichiers medicaux
U	комп'ютеризоване ведення справ	350061
E	computerized file management
F	services de gestion informatisee de fichiers
U	консультування з керування персоналом	350019
E	personnel management consultancy
F	services de conseils en gestion de personnel
U	консультування з керування підприємницькою діяльністю	350020
E	business management consultancy
F	consultation pour la direction des affaires
U	консультування з комунікаційних стратегій щодо рекламування	350139
E	consultancy regarding advertising communication strategies
F	conseils en communication [publicite]
U	консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю	350138
E	consultancy regarding public relations communication strategies
F	conseils en communication [relations publiques]
U	консультування з організовування підприємницької діяльності	350036
E	business organization consultancy
F	conseils en organisation des affaires
U	маркетинг	350106
E	marketing
F	marketing / mercatique
U	маркетинг впливу	350180
E	influencer marketing
F	marketing d'influence
U	маркетинг у рамках робіт з видання програмного забезпечення	350155
E	marketing in the framework of software publishing
F	marketing dans le cadre de l'edition de logiciels
U	маркетинг цільовий	350150
E	targeted marketing
F	marketing cible
U	маркетингові досліджування	350051
E	marketing research
F	recherches en marketing
U	машинописні роботи	350022
E	typing
F	services de dactylographie
U	надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг	350120
E	provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services
F	mise a disposition d'espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services
U	написання біографічних довідок для інших / написання резюме для інших	350126
E	writing of curriculum vitae for others / writing of resumes for others
F	redaction de curriculum vitae pour des tiers
U	написання рекламних текстів	350099
E	writing of publicity texts
F	redaction de textes publicitaires
U	написання сценаріїв на рекламні потреби	350132
E	scriptwriting for advertising purposes
F	ecriture de textes pour scenarios a des fins publicitaires
U	облік бухгалтерський / ведення бухгалтерських книг	350015
E	book-keeping / accounting
F	comptabilite / tenue de livres
U	обробляння текстів	350075
E	word processing
F	traitement de texte
U	оновлювання рекламних матеріалів	350027
E	updating of advertising material
F	mise a jour de documentation publicitaire
U	оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних	350117
E	updating and maintenance of data in computer databases
F	mise a jour et maintenance de donnees dans des bases de donnees informatiques
U	оновлювання та ведення інформації в реєстрах	350134
E	updating and maintenance of information in registries
F	mise a jour et maintenance d'informations dans des registres
U	оптимізація пошукова для сприяння продажам	350111
E	search engine optimization for sales promotion / search engine optimisation for sales promotion
F	optimisation de moteurs de recherche a des fins de promotion de vente
U	організовування виставок на комерційні або рекламні потреби	350064
E	organization of exhibitions for commercial or advertising purposes
F	organisation d'expositions a des fins commerciales ou publicitaires
U	організовування показів мод на рекламні потреби	350103
E	organization of fashion shows for promotional purposes
F	organisation de defiles de mode a des fins promotionnelles
U	організовування ярмарків	350082
E	organization of trade fairs
F	organisation de foires commerciales
U	орендування рекламного місця	350070
E	rental of advertising space
F	location d'espaces publicitaires
U	оформляння вітрин	350046
E	shop window dressing
F	decoration de vitrines
U	оцінювання підприємницької діяльності	350032
E	business appraisals
F	estimation en affaires commerciales
U	підбирання персоналу	350068
E	personnel recruitment
F	recrutement de personnel
U	поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю	350018
E	business management and organization consultancy
F	conseils en organisation et direction des affaires
U	посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування	350136
E	business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding
F	services d'intermediaires commerciaux dans le cadre de la mise en relation d'eventuels investisseurs prives avec des entrepreneurs a la recherche de financements
U	послуги агентств комерційного інформування	350006
E	commercial information agency services
F	services d'agences d'informations commerciales
U	послуги агентств працевлаштування	350012
E	employment agency services
F	services de bureaux de placement
U	послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності	350029
E	business efficiency expert services
F	services d'expertise en productivite d'entreprise
U	послуги з аутсорсингу [допомога у сфері підприємницької діяльності]	350097
E	outsourcing services [business assistance]
F	services de sous-traitance [assistance commerciale]
U	послуги з керування підприємницькими проєктами для об'єктів будівництва	350118
E	business project management services for construction projects
F	services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction
U	послуги з конкурентного розвідування ринку	350142
E	competitive intelligence services
F	services de veille concurrentielle
U	послуги з консультування щодо підприємницької діяльності у сфері цифрових трансформацій	350166
E	business consultancy services for digital transformation
F	services de conseils commerciaux en transformation numerique
U	послуги з корпоративних комунікацій	350157
E	corporate communications services
F	services de communication d'entreprise
U	послуги з макетування на рекламні потреби	350101
E	layout services for advertising purposes
F	mise en page a des fins publicitaires
U	послуги з нагадування про ділові зустрічі [офісні роботи]	350130
E	appointment reminder services [office functions]
F	services de rappel de rendez-vous [travaux de bureau]
U	послуги з обробки даних [офісні роботи]	350173
E	data processing services [office functions]
F	services de traitement de donnees [travaux de bureau]
U	послуги з обробляння замовлень в режимі онлайн щодо замовляння їжі з ресторанів на винос та з доставкою	350177
E	online ordering services in the field of restaurant take-out and delivery
F	services de commande en ligne dans le domaine de la vente a emporter et de la livraison par des restaurants
U	послуги з огляду преси	350088
E	news clipping services
F	services de revues de presse
U	послуги з оптимізації трафіку вебсайтів	350112
E	website traffic optimization / website traffic optimisation
F	optimisation du trafic pour sites web
U	послуги з порівнювання цін	350091
E	price comparison services
F	services de comparaison de prix
U	послуги з пошуку потенційних клієнтів для сприяння продажам для інших	350181
E	sales prospecting for others
F	demarchage commercial pour des tiers
U	послуги з проведення досліджень щодо прибутковості бізнесу	350169
E	preparation of business profitability studies
F	preparation d'etudes de rentabilite des entreprises
U	послуги з розвідування ринку	350143
E	market intelligence services
F	services de veille commerciale
U	послуги з фотокопіювання	350009
E	photocopying services
F	services de photocopie
U	послуги закупівельні для інших [закуповування товарів та послуг для інших підприємств]	350085
E	procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]
F	services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises]
U	послуги зі зв'язків із засобами масової інформації	350156
E	media relations services
F	services de relations presse
U	послуги зі складання графіків ділових зустрічей [офісні роботи]	350129
E	appointment scheduling services [office functions]
F	services de programmation de rendez-vous [travaux de bureau]
U	послуги зі створювання та керування списками подарунків	350149
E	gift registry services
F	enregistrement de listes de cadeaux
U	послуги із заповнювання податкових декларацій	350123
E	tax filing services
F	services de depot de declaration fiscale
U	послуги імпортно-експортних агентств	350005
E	import-export agency services
F	services d'agences d'import-export
U	послуги лідогенерації	350175
E	lead generation services
F	services de generation de leads
U	послуги манекенників для рекламування або сприяння продажам	350049
E	modelling for advertising or sales promotion
F	services de mannequins a des fins publicitaires ou de promotion des ventes
U	послуги посередницькі у сфері підприємницької діяльності щодо підбору фахівців для клієнтів	350167
E	business intermediary services relating to the matching of various professionals with clients
F	sevices d'intermediaires commerciaux dans le cadre de la mise en relation de professionnels divers avec des clients
U	послуги рекламних агентств	350047
E	advertising agency services / publicity agency services
F	services d'agences de publicite
U	послуги рекламні зі створювання фірмового стилю для інших	350178
E	advertising services to create brand identity for others
F	services publicitaires pour creer une identite de marque pour des tiers
U	послуги секретарів	350072
E	secretarial services
F	services de secretariat
U	послуги телефонних комутаторів	350162
E	telephone switchboard services
F	services de standard telephonique
U	послуги щодо зв'язків з громадськістю	350042
E	public relations
F	relations publiques
U	послуги щодо комерційного лобіювання	350159
E	commercial lobbying services
F	services de lobbying commercial
U	послуги щодо комерційного посередництва	350114
E	commercial intermediation services
F	services d'intermediation commerciale
U	послуги щодо оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення	350148
E	wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies
F	services de vente en gros de preparations pharmaceutiques, veterinaires et hygieniques ainsi que de fournitures medicales
U	послуги щодо роздрібного продажу завантажних музичних творів у цифровому форматі в режимі онлайн	350145
E	online retail services for downloadable digital music
F	services de vente au detail en ligne de musique numerique telechargeable
U	послуги щодо роздрібного продажу завантажних рингтонів у режимі онлайн	350146
E	online retail services for downloadable ring tones
F	services de vente au detail en ligne de sonneries telechargeables
U	послуги щодо роздрібного продажу завантажних та попередньо записаних музичних творів та фільмів у режимі онлайн	350147
E	online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies
F	services de vente au detail en ligne de musique et de films telechargeables et preenregistres
U	послуги щодо роздрібного продажу творів мистецтва художніми галереями	350153
E	retail services for works of art provided by art galleries
F	services de vente au detail d'?uvres d'art fournis par des galeries d'art
U	послуги щодо роздрібного продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення	350108
E	retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies
F	services de vente au detail de preparations pharmaceutiques, veterinaires et hygieniques ainsi que de fournitures medicales
U	послуги щодо роздрібного продажу хлібобулочних виробів	350163
E	retail services relating to bakery products
F	services de vente au detail en rapport avec des produits de boulangerie
U	пошук даних у комп'ютерних файлах для інших	350086
E	data search in computer files for others
F	recherche de donnees dans des fichiers informatiques pour des tiers
U	пошук спонсорів	350102
E	sponsorship search
F	recherche de parraineurs
U	представляння товарів на засобах інформування з метою роздрібного продажу	350092
E	presentation of goods on communication media, for retail purposes
F	presentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au detail
U	приймання телефонних дзвінків для недоступних абонентів	350074
E	telephone answering for unavailable subscribers
F	services de reponse telephonique pour abonnes absents
U	прокат білбордів [рекламних щитів]	350125
E	rental of billboards [advertising boards]
F	location de panneaux publicitaires
U	прокат касових апаратів	350174
E	rental of cash registers
F	location de caisses enregistreuses
U	прокат офісних машин і обладнання	350013
E	office machines and equipment rental*
F	location de machines et d'appareils de bureau*
U	прокат офісного обладнання на об'єктах коворкінгу	350158
E	rental of office equipment in co-working facilities
F	location d'equipements de bureau dans des installations de cotravail
U	прокат рекламних матеріалів	350035
E	publicity material rental
F	location de materiel publicitaire
U	прокат рекламного часу на засобах інформування	350087
E	rental of advertising time on communication media
F	location de temps publicitaire sur tout moyen de communication
U	прокат торговельних автоматів	350089
E	rental of vending machines
F	location de distributeurs automatiques
U	прокат торговельних стендів	350109
E	rental of sales stands
F	location de stands de vente
U	прокат фотокопіювальних машин	350083
E	rental of photocopying machines
F	location de photocopieurs
U	психологічне тестування для відбирання персоналу	350090
E	psychological testing for the selection of personnel
F	selection du personnel par procedes psychotechniques
U	публікування рекламних текстів	350038
E	publication of publicity texts
F	publication de textes publicitaires
U	радіорекламування	350040
E	radio advertising
F	publicite radiophonique
U	реєстрування письмових повідомлень та даних	350133
E	registration of written communications and data
F	enregistrement de donnees et de communications ecrites
U	рекламування	350039
E	advertising / publicity
F	publicite
U	рекламування з оплатою переходів на вебсторінку за рекламним оголошенням	350113
E	pay per click advertising
F	services publicitaires facturables au clic
U	рекламування зовнішнє	350152
E	outdoor advertising
F	publicite exterieure
U	рекламування поштою	350077
E	advertising by mail order
F	publicite par correspondance
U	рекламування пряме поштове	350024
E	direct mail advertising
F	services de publipostage
U	рекламування через комп'ютерну мережу в режимі онлайн	350084
E	online advertising on a computer network
F	publicite en ligne sur un reseau informatique
U	розклеювання рекламних плакатів	350003
E	bill-posting
F	affichage publicitaire
U	розповсюджування зразків	350028
E	distribution of samples
F	diffusion [distribution] d'echantillons
U	розповсюджування рекламних матеріалів	350008
E	dissemination of advertising matter
F	diffusion de materiel publicitaire
U	розробляння маркетингових концепцій	350182
E	development of marketing concepts
F	developpement de concepts de marketing
U	розробляння рекламних концепцій	350121
E	development of advertising concepts
F	developpement de concepts publicitaires
U	розслідування у сфері підприємницької діяльності	350033
E	business investigations
F	investigations pour affaires
U	систематизування інформації у комп'ютерні бази даних	350081
E	systemization of information into computer databases
F	systematisation d'informations dans des bases de donnees informatiques
U	складання звітів про стан рахунків	350016
E	drawing up of statements of accounts
F	etablissement de releves de comptes
U	складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби	350135
E	compiling indexes of information for commercial or advertising purposes
F	compilation d'index d'informations a des fins commerciales ou publicitaires
U	складання профілю цільової аудиторії на комерційні або маркетингові потреби	350164
E	consumer profiling for commercial or marketing purposes
F	profilage des consommateurs a des fins commerciales et de marketing
U	служби прийому відвідувачів [офісні роботи]	350168
E	reception services for visitors [office functions]
F	services d'accueil de visiteurs [travaux de bureau]
U	сприяння продажам для інших	350071
E	sales promotion for others
F	promotion des ventes pour des tiers
U	сприяння продажам товарів і послуг шляхом спонсорської підтримки спортивних подій	350141
E	promotion of goods and services through sponsorship of sports events
F	promotion de produits et services par l'intermediaire du parrainage de manifestations sportives
U	сприяння продажам товарів через лідерів громадської думки	350179
E	promotion of goods through influencers
F	services de promotion de produits par l'intermediaire d'influenceurs
U	створювання рекламних фільмів	350104
E	production of advertising films
F	production de films publicitaires
U	створювання телевізійних програм для продажу товарів через телемагазини	350137
E	production of teleshopping programmes / production of teleshopping programs
F	production d'emissions de tele-achat
U	стенографування	350043
E	shorthand
F	services de stenographie
U	текстове записування інформації [офісні роботи]	350045
E	transcription of communications [office functions]
F	transcription de communications [travaux de bureau]
U	телевізійне рекламування	350044
E	television advertising
F	publicite televisee
U	телемаркетингові послуги	350107
E	telemarketing services
F	services de telemarketing
U	узгоджування та укладання комерційних угод для третіх сторін	350116
E	negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties
F	negociation et conclusion de transactions commerciales pour des tiers
U	фахове консультування щодо підприємницької діяльності	350062
E	professional business consultancy
F	consultation professionnelle d'affaires