Клас 16 МКТП

Клас 16 МКТП 12-2023

Папір та картон; друкована продукція; матеріали для книжкових оправ; фотографії; канцелярські товари та офісне приладдя, крім меблів; клеї на канцелярські або побутові потреби; креслярські матеріали та приладдя для художників; пензлі для малювання; навчальні матеріали; листи, плівки та пакети для обгортання і пакування пластмасові; друкарські шрифти, друкарські кліше.

Нижче на сторінці ми викладаємо алфавітний перелік Класу. З метою більш докладного розуміння термінології ми викладаємо цей перелік трьома мовами. Кожна мова позначена відповідною літерою: українська (U), англійська (E) та французька (F). Проте, для зручності розуміння нашими Замовниками обсягу прав по Класу, ми також додаємо у окремому файлі ще й повний перелік класу українською мовою з можливістю завантаження цього файлу.
• Завантажити перелік Класу українською у файлі .docx

Швидкий перехід:
• Щоб дізнатися все про бренди, будь ласка, зайдіть на сторінку Що таке торгова марка.
• На сторінці Реєстрація торгової марки - процедура та порядок роботи з реєстрації все докладно викладено про саму процедуру.
• Ви також можете повернутися на головну сторінку Про реєстрацію торгової марки.
• Або Ви можете перейти на сторінку Класи МКТП.

Як швидко почати реєстрацію торгової марки?

Зателефонуйте 0987733353, напишіть у Telegram, Viber, Skype або на info@tm.ua

Клас 16 МКТП - алфавітний перелік товарів

	Назва товару	Базовий номер
U	авторучки	160225
E	fountain pens
F	stylographes / stylos
U	адресні пластинки для адресографів	160268
E	address plates for addressing machines
F	plaques a adresses pour machines a adresser
U	адресні штампи	160004
E	address stamps
F	cliches a adresses / timbres a adresses
U	адресографи	160005
E	addressing machines
F	machines a imprimer des adresses
U	акварелі [картини]	160020
E	aquarelles / watercolors [paintings] / watercolours [paintings]
F	aquarelles
U	альбоми / альбоми для вирізок	160013
E	albums / scrapbooks
F	albums
U	альманахи	160269
E	almanacs
F	almanachs
U	апарати і машини для палітурних робіт [офісне обладнання]	160330
E	bookbinding apparatus and machines [office equipment]
F	appareils et machines pour la reliure [materiel de bureau]
U	апарати копіювально-розмножувальні	160128
E	duplicators
F	duplicateurs
U	апарати нумерувальні	160203
E	numbering apparatus
F	numeroteurs
U	апарати трафаретні розмножувальні	160230
E	mimeograph apparatus and machines
F	appareils et machines a polycopier
U	аркуші паперу для малювання та каліграфії	160347
E	papers for painting and calligraphy
F	papiers pour la peinture et la calligraphie
U	архітектурні макети	160021
E	architects' models
F	maquettes d'architecture
U	атласи	160034
E	atlases
F	atlas
U	банкноти	160367
E	banknotes
F	billets de banque
U	банкноти сувенірні	160402
E	souvenir banknotes
F	billets souvenir
U	банти паперові, крім галантерейних виробів або прикрас для волосся	160351
E	paper bows, other than haberdashery or hair decorations
F	n?uds en papier autres que de mercerie ou pour les cheveux
U	беджі іменні [канцелярське приладдя]	160387
E	name badges [office requisites]
F	badges d'identification [articles de bureau]
U	бирки багажних квитанцій паперові	160390
E	baggage claim check tags of paper
F	etiquettes en papier pour la reclamation de bagages
U	бирки для облікових карток	160081
E	tags for index cards
F	cavaliers pour fiches
U	білизна столова паперова	160186
E	table linen of paper
F	linge de table en papier
U	біологічні зразки для досліджувань під мікроскопом [навчальні матеріали]	160039
E	biological samples for use in microscopy [teaching materials]
F	coupes biologiques pour la microscopie [materiel d'enseignement]
U	бланки друковані	160158
E	forms, printed
F	formulaires / formules
U	блискітки на канцелярські потреби	160389
E	glitter for stationery purposes
F	paillettes pour la papeterie
U	блокноти [канцелярські товари]	160042
E	pads [stationery]
F	blocs [papeterie]
U	блокноти для креслення та малювання	160041
E	drawing pads
F	blocs a dessin
U	браслети на зап'ястки для утримування письмового приладдя	160045
E	wristbands for the retention of writing instruments
F	bracelets pour instruments a ecrire
U	брошури	160046
E	pamphlets
F	brochures
U	буклети	160189
E	booklets
F	livrets
U	бульбашкове пластмасове опаковання	160285
E	plastic bubble packs for wrapping or packaging
F	feuilles bullees en matieres plastiques pour l'emballage ou le conditionnement
U	валики для друкарських машинок	160118
E	rollers for typewriters
F	cylindres de machines a ecrire
U	валики для художників	160215
E	house painters' rollers
F	rouleaux de peintres en batiment
U	верстатки	160098
E	composing sticks
F	composteurs
U	вивіски паперові або картонні	160327
E	signboards of paper or cardboard
F	enseignes en papier ou en carton
U	викрійки для шиття	160212
E	sewing patterns
F	patrons pour la couture
U	віскозні листи для обгортання	160310
E	viscose sheets for wrapping
F	feuilles de viscose pour l'emballage
U	вітальні листівки	160250
E	greeting cards
F	cartes de v?ux
U	вкладиші для шухляд ароматизовані або неароматизовані паперові	160344
E	drawer liners of paper, perfumed or not
F	papier d'armoire parfume ou non
U	вмістини для вершків паперові	160115
E	cream containers of paper
F	cremieres [petits vases] en papier
U	вощений папір	160339
E	waxed paper
F	papier paraffine
U	вугільні олівці	160160
E	charcoal pencils
F	crayons fusains
U	газети	160032
E	newspapers
F	journaux
U	гальваностереотипи	160163
E	electrotypes
F	galvanotypes / cliches de galvanotypie
U	гектографи	160171
E	hectographs
F	hectographes
U	герби [паперові знаки]	160137
E	shields [paper seals]
F	ecussons [cachets en papier]
U	гігієнічний папір	160094
E	toilet paper / hygienic paper
F	papier hygienique
U	гірлянди з прапорців паперових	160376
E	bunting of paper
F	fanions en papier
U	гістологічні зрізи на навчальні потреби	160106
E	histological sections for teaching purposes
F	coupes histologiques [materiel d'enseignement]
U	глина моделювальна	160026
E	modelling clay
F	argile a modeler
U	глина моделювальна полімерна	160363
E	polymer modelling clay
F	pates a modeler polymeres
U	глобуси земної кулі	160165
E	terrestrial globes
F	globes terrestres
U	готовальні	160151
E	drawing sets
F	trousses a dessin
U	гравіювальні пластини	160170
E	engraving plates
F	planches a graver
U	гравюри	160028
E	engravings
F	gravures / objets d'art graves
U	графічні зображення	160168
E	graphic representations
F	representations graphiques
U	графічні репродукції	160167
E	graphic reproductions
F	reproductions graphiques
U	гребені для оздоблювання книжкових оправ	160122
E	graining combs
F	peignes a marbrer
U	грифелі для олівців	160105
E	pencil leads
F	mines de crayons
U	гумки для стирання	160139
E	rubber erasers
F	gommes a effacer
U	гумки еластичні канцелярські	160275
E	elastic bands for offices
F	elastiques de bureau
U	диспенсери клейкої стрічки [канцелярське приладдя]	160003
E	adhesive tape dispensers [office requisites]
F	distributeurs de ruban adhesif [articles de papeterie]
U	дитячі нагрудники з рукавами паперові	160384
E	bibs, sleeved, of paper
F	bavoirs a manches en papier
U	дитячі нагрудники паперові	160276
E	bibs of paper
F	bavoirs en papier / bavettes en papier
U	діаграми	160126
E	diagrams
F	diagrammes
U	діркопроколювачі [канцелярське приладдя]	160141
E	punches [office requisites]
F	emporte-piece [articles de bureau]
U	доріжки настільні паперові	160373
E	table runners of paper
F	chemins de table en papier
U	дошки для оголошень паперові або картонні	160008
E	advertisement boards of paper or cardboard
F	porte-affiches en papier ou en carton
U	дошки магнітні, що є канцелярським приладдям	160400
E	magnetic boards being office requisites
F	tableaux magnetiques [articles de bureau]
U	дошки набірні [друкарські]	160162
E	galley racks [printing]
F	galees [typographie]
U	друкарські кліше	160040
E	printing blocks
F	cliches d'imprimerie
U	друкарські машинки електричні або неелектричні	160132
E	typewriters, electric or non-electric
F	machines a ecrire [electriques ou non electriques]
U	друкарські шрифти	160065
E	printing type
F	caracteres d'imprimerie
U	друкована продукція	160175
E	printed matter
F	produits de l'imprimerie / impressions / imprimes
U	друковані видання	160179
E	printed publications
F	publications imprimees
U	друковані графічні роботи	160121
E	graphic prints
F	imprimes graphiques
U	естампи [гравюри]	160015
E	prints [engravings]
F	planches [gravures]
U	етикетки паперові або картонні	160308
E	labels of paper or cardboard
F	etiquettes en papier ou en carton
U	етикетувальні пристрої ручні	160176
E	hand labelling appliances
F	appareils a main a etiqueter
U	журнали [періодичні видання]	160243
E	magazines [periodicals]
F	revues [periodiques]
U	закладки для книг / лясе	160249
E	bookmarks / bookmarkers
F	marque-pages / signets
U	записники	160068
E	note books
F	carnets
U	затискачі для банкнот	160353
E	money clips
F	pinces a billets
U	затискачі для паперу	160116
E	paper clasps
F	crochets de bureau
U	затискачі для ручок	160011
E	pen clips
F	agrafes de porte-plume
U	затискачі для тримачів іменних беджів [канцелярське приладдя]	160381
E	clips for name badge holders [office requisites]
F	pinces pour porte-badges d'identification [articles de bureau]
U	зволожувачі [канцелярське приладдя]	160049
E	moisteners [office requisites]
F	mouilleurs de bureau
U	зволожувачі для прогумованих поверхонь [канцелярське приладдя]	160173
E	moisteners for gummed surfaces [office requisites]
F	humecteurs [articles de bureau]
U	з'єднувальні смуги [палітурні]	160205
E	binding strips [bookbinding]
F	onglets [reliure]
U	знаряддя канцелярське для стирання тексту	160135
E	erasing products
F	produits pour effacer
U	знаряддя канцелярське для стирання тексту на письмових дошках	160348
E	writing board erasers
F	effaceurs pour tableaux
U	зображення перевідні	160119
E	transfers [decalcomanias] / decalcomanias
F	decalcomanies
U	зошити для писання або креслення	160058
E	writing or drawing books
F	cahiers
U	зразки почерків для копіювання	160303
E	handwriting specimens for copying
F	modeles d'ecriture
U	імпринтери для кредитних карток неелектричні	160345
E	credit card imprinters, non-electric
F	presses a cartes de credit, non electriques
U	інформаційні бюлетені	160337
E	newsletters
F	circulaires
U	календарі	160270
E	calendars
F	calendriers
U	калька з зображеннями	160061
E	tracing patterns
F	calques
U	калька паперова	160062
E	tracing paper
F	papier calque
U	калька тканинна	160063
E	tracing cloth
F	toile a calquer
U	камеді [клеючі препарати] на канцелярські або побутові потреби	160311
E	gums [adhesives] for stationery or household purposes
F	gommes [colles] pour la papeterie ou le menage
U	камені для змішування чорнил [вмістини для чорнил]	160335
E	ink stones [ink reservoirs]
F	pierres d'encre [recipients a encre]
U	карти географічні друковані	160164
E	printed geographical maps
F	cartes geographiques imprimees
U	картини [малюнки] обрамлені або необрамлені	160030
E	paintings [pictures], framed or unframed
F	tableaux [peintures] encadres ou non / peintures [tableaux] encadrees ou non
U	картки для споВищення [канцелярські товари]	160284
E	announcement cards [stationery]
F	faire-part [papeterie]
U	картки колекційні, крім призначених для ігор	160354
E	trading cards, other than for games
F	cartes a echanger autres que pour jeux
U	картки*	160070
E	cards* / charts
F	cartes*
U	картон з деревинної маси [канцелярські товари]	160278
E	wood pulp board [stationery]
F	carton de pate de bois [papeterie]
U	картон*	160075
E	cardboard*
F	carton*
U	картонні тубуси	160078
E	cardboard tubes
F	tubes en carton
U	картотеки [канцелярське приладдя]	160092
E	files [office requisites]
F	classeurs [articles de bureau]
U	каталоги	160080
E	catalogues
F	catalogues
U	кашпо паперові	160229
E	flower-pot covers of paper / covers of paper for flower pots
F	cache-pot en papier
U	квитанційні книжки [канцелярські товари]	160192
E	manifolds [stationery]
F	manifolds
U	квитки	160038
E	tickets
F	billets [tickets] / tickets [billets]
U	клавіші друкарських машинок	160257
E	typewriter keys
F	touches de machines a ecrire
U	клеї на канцелярські або побутові потреби / клейстер на канцелярські або побутові потреби	160290
E	glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes
F	colles pour la papeterie ou le menage
U	клейкі стрічки на канцелярські або побутові потреби	160266
E	adhesive tapes for stationery or household purposes
F	rubans adhesifs pour la papeterie ou le menage
U	клейковина [клей] на канцелярські або побутові потреби	160264
E	gluten [glue] for stationery or household purposes
F	gluten [colle] pour la papeterie ou le menage
U	клеючі препарати [клеї] на канцелярські або побутові потреби	160265
E	adhesives [glues] for stationery or household purposes
F	adhesifs [matieres collantes] pour la papeterie ou le menage / matieres collantes pour la papeterie ou le menage
U	книги	160095
E	books
F	livres
U	книготримачі	160018
E	bookends
F	serre-livres
U	книжки-комікси	160331
E	comic books
F	journaux de bandes dessinees
U	книжки-розмальовки	160393
E	colouring books / coloring books
F	livres de coloriage / livres a colorier
U	кнопки канцелярські / кнопки креслярські	160048
E	drawing pins / thumbtacks
F	punaises [pointes] / broquettes [punaises]
U	конверти [канцелярські товари]	160127
E	envelopes [stationery]
F	enveloppes [papeterie]
U	копіювальний папір	160066
E	carbon paper
F	papier carbone
U	копіювальний папір [канцелярський товар]	160332
E	copying paper [stationery]
F	papier a copier [articles de papeterie]
U	копіювальні голки креслярські	160184
E	tracing needles for drawing purposes
F	pointes a tracer pour le dessin
U	корегувальні рідини [канцелярське приладдя]	160103
E	correcting fluids [office requisites]
F	liquides correcteurs [articles de bureau]
U	корегувальні чорнила [геліографія]	160104
E	correcting ink [heliography]
F	encres a corriger [heliographie]
U	коробки картонні для капелюхів	160076
E	hat boxes of cardboard
F	cartons a chapeaux [boites]
U	коробки паперові або картонні	160280
E	boxes of paper or cardboard
F	boites en papier ou en carton
U	косинці для креслення	160297
E	squares for drawing
F	equerres a dessin
U	котушки для чорнильних стрічок	160043
E	spools for inking ribbons
F	bobines pour rubans encreurs
U	котушки намотувальні для тримачів іменних беджів [канцелярське приладдя]	160380
E	retractable reels for name badge holders [office requisites]
F	enrouleurs pour porte-badges d'identification [articles de bureau]
U	крейда кравецька	160111
E	tailors' chalk
F	craie pour tailleurs
U	крейда літографська	160110
E	chalk for lithography
F	craie pour la lithographie
U	крейда у формі аерозолю	160368
E	spray chalk
F	craie en aerosol
U	креслярські дошки	160123
E	drawing boards
F	planches a dessin
U	креслярські інструменти	160125
E	drawing instruments
F	instruments de dessin
U	креслярські лекала	160107
E	French curves
F	pistolets pour le trace des courbes / instruments pour le trace des courbes
U	креслярські матеріали	160124
E	drawing materials
F	fournitures pour le dessin
U	креслярські пера	160185
E	drawing pens
F	tire-lignes / plumes a dessin
U	крохмальна паста [клеюча речовина] на канцелярські або побутові потреби	160271
E	starch paste [adhesive] for stationery or household purposes
F	colle d'amidon pour la papeterie ou le menage
U	купони на знижку друковані	160369
E	printed coupons
F	bons imprimes
U	ламінатори документів офісні	160346
E	document laminators for office use
F	appareils pour plastifier des documents [articles de bureau]
U	листи абсорбуючі для пакування харчових продуктів паперові або пластмасові	160355
E	absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging
F	feuilles absorbantes en papier ou matieres plastiques pour l'emballage de produits alimentaires
U	листи з відновленої целюлози для обгортання	160288
E	sheets of reclaimed cellulose for wrapping
F	feuilles de cellulose regeneree pour l'emballage
U	листи контролювання вологості для пакування харчових продуктів паперові або пластмасові	160356
E	humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging
F	feuilles regulatrices d'humidite en papier ou matieres plastiques pour l'emballage de produits alimentaires
U	листи чорнильні для копіювально-розмножувальних апаратів	160199
E	inking sheets for duplicators
F	toiles d'encrage pour duplicateurs
U	листи чорнильні для машин, що репродукують документи	160241
E	inking sheets for document reproducing machines
F	toiles d'encrage de machines pour la reproduction de documents
U	листівки музичні вітальні	160336
E	musical greeting cards
F	cartes de v?ux musicales
U	листівки рекламні	160360
E	flyers
F	flyers / tracts
U	лінійки креслярські	160234
E	drawing rulers
F	regles a dessiner
U	літери сталеві	160001
E	steel letters
F	lettres d'acier
U	літографії	160187
E	lithographs
F	lithographies
U	літографічні твори мистецтва	160029
E	lithographic works of art
F	objets d'art lithographies
U	літографські камені	160188
E	lithographic stones
F	pierres lithographiques
U	лотки для фарб	160358
E	paint trays
F	bacs a peinture
U	малюнки	160014
E	pictures
F	images
U	маси пластичні для моделювання	160195
E	plastics for modelling
F	matieres plastiques pour le modelage
U	матеріали для запечатування на канцелярські потреби	160057
E	sealing compounds for stationery purposes
F	matieres a cacheter
U	матеріали для книжкових оправ	160236
E	bookbinding material
F	articles pour reliures
U	матеріали для моделювання	160196
E	modelling materials
F	materiaux pour le modelage / materiaux a modeler
U	матеріали з крохмалю для пакування	160338
E	packaging material made of starches
F	materiaux d'emballage en fecule ou amidon
U	матеріали навчальні [крім апаратів]	160071
E	teaching materials [except apparatus]
F	materiel d'instruction a l'exception des appareils / materiel d'enseignement a l'exception des appareils
U	машини для запечатування конвертів офісні	160146
E	envelope sealing machines for offices
F	machines de bureau a fermer les enveloppes
U	машини для запечатування офісні	160056
E	sealing machines for offices
F	machines a cacheter de bureau
U	машини франкувальні офісні	160009
E	franking machines for office use / postage meters for office use
F	machines d'affranchissement de courrier [machines de bureau]
U	машинки для гостріння олівців електричні або неелектричні	160017
E	pencil sharpening machines, electric or non-electric
F	machines a tailler les crayons, electriques ou non electriques
U	мезузи на пергаменті	160397
E	mezuzah parchments
F	parchemins de mezouza
U	мішки для відходів домашніх тварин пластмасові	160371
E	plastic bags for pet waste disposal
F	sachets en matieres plastiques pour excrements d'animaux de compagnie
U	мішки для сміття паперові або пластмасові	160292
E	garbage bags of paper or of plastics
F	sacs a ordures en papier ou en matieres plastiques
U	моделювальний віск, крім призначеного на стоматологічні потреби	160091
E	modelling wax, not for dental purposes
F	cires a modeler non a usage dentaire
U	мольберти	160087
E	painters' easels
F	chevalets pour la peinture
U	набивкові матеріали паперові або картонні / прокладкові матеріали паперові або картонні	160366
E	padding materials of paper or cardboard / stuffing of paper or cardboard
F	matieres de rembourrage en papier ou en carton / materiel de calage en papier ou en carton
U	набори для друкування портативні [канцелярське приладдя]	160178
E	printing sets, portable [office requisites]
F	imprimeries portatives [articles de bureau]
U	наклейки [канцелярські товари]	160328
E	stickers [stationery]
F	autocollants [articles de papeterie]
U	наклейки на підлогу	160404
E	floor decals
F	adhesifs decoratifs pour sols
U	накривки паперові на стоматологічні лотки	160383
E	dental tray covers of paper
F	papier pour recouvrir des plateaux dentaires
U	напальчники офісні	160064
E	fingerstalls for office use
F	doigtiers de bureau
U	несесери з письмовим приладдям [канцелярські товари]	160300
E	writing cases [stationery]
F	necessaires pour ecrire [papeterie]
U	несесери з письмовим приладдям [набори]	160302
E	writing cases [sets]
F	necessaires pour ecrire [ecritoires]
U	ножі для паперу [пристосовання для відкривання конвертів]	160291
E	paper knives [letter openers]
F	coupe-papiers [ouvre-lettres]
U	ножі фальцювальні для паперу [канцелярське приладдя]	160224
E	paper creasers [office requisites]
F	plioirs [articles de bureau]
U	носові хустинки паперові	160198
E	handkerchiefs of paper
F	mouchoirs de poche en papier
U	ноти надруковані	160374
E	printed sheet music
F	partitions imprimees
U	обкладинки [канцелярські товари]	160108
E	covers [stationery] / wrappers [stationery]
F	couvertures [papeterie]
U	обкладинки для книг захисні	160392
E	protective covers for books
F	couvertures de protection pour livres
U	обкладинки для паспортів	160340
E	passport holders
F	pochettes pour passeports
U	облатки для запечатування	160206
E	sealing wafers
F	pains a cacheter
U	облікові картки [канцелярські товари]	160072
E	index cards [stationery]
F	fiches [papeterie]
U	облікові книги	160154
E	indexes
F	repertoires
U	обчислювальні таблиці	160027
E	arithmetical tables / calculating tables
F	tables arithmetiques
U	олеографії	160204
E	oleographs
F	oleographies
U	олівці	160031
E	pencils
F	crayons
U	олівці автоматичні	160114
E	pencil lead holders
F	porte-mines
U	олівці грифельні	160024
E	slate pencils
F	crayons d'ardoise
U	опаковання для пляшок паперове або картонне	160304
E	bottle wrappers of paper or cardboard
F	emballages en papier ou en carton pour bouteilles
U	офісне приладдя, крім меблів	160159
E	office requisites, except furniture
F	articles de bureau a l'exception des meubles
U	офісні перфоратори	160093
E	office perforators
F	perforateurs de bureau
U	офорти	160129
E	etchings
F	eaux-fortes [gravures]
U	офортні голки	160309
E	etching needles
F	echoppes pour graver a l'eau-forte
U	пакети для пляшок паперові або картонні	160282
E	bottle envelopes of paper or cardboard
F	enveloppes en papier ou en carton pour bouteilles
U	пакети для покупок паперові або пластмасові	160396
E	carrier bags of paper or plastic / shopping bags of paper or plastic
F	sacs a provisions en papier ou en matieres plastiques / sacs de courses en papier ou en matieres plastiques
U	пакети конусні паперові	160102
E	conical paper bags
F	cornets de papier
U	пакети паперові для використання при стерилізуванні медичних інструментів	160378
E	paper bags for use in the sterilization of medical instruments / paper bags for use in the sterilisation of medical instruments
F	sacs en papier pour la sterilisation d'instruments medicaux
U	пакувальні [перекладкові, набивкові] матеріали паперові або картонні	160365
E	packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard
F	matieres d'emballage [rembourrage] en papier ou en carton
U	палітри для художників	160207
E	palettes for painters
F	palettes pour peintres
U	пантографи [креслярські інструменти]	160208
E	pantographs [drawing instruments]
F	pantographes [instruments de dessin]
U	пап'є-маше	160191
E	papier mache
F	papier mache
U	папір в аркушах [канцелярські товари]	160074
E	paper sheets [stationery]
F	feuilles [papeterie]
U	папір для випікання	160399
E	baking paper
F	papier de cuisson
U	папір для електрокардіографів	160140
E	electrocardiograph paper
F	papier pour electrocardiographes
U	папір для записувальних приладів	160067
E	paper for recording machines
F	papier pour appareils enregistreurs
U	папір для медичних оглядів	160382
E	paper for medical examination tables
F	papier pour tables d'examen medical
U	папір для оригамі	160395
E	origami folding paper
F	papier a plier pour origami
U	папір для пакування	160130
E	wrapping paper / packing paper
F	papier d'emballage
U	папір для рентгенівських знімків	160233
E	paper for radiograms
F	papier pour radiogrammes
U	папір з деревинної маси	160279
E	wood pulp paper
F	papier de bois
U	папір люмінесцентний	160190
E	luminous paper
F	papier lumineux
U	папір насіннєвий [канцелярські товари]	160403
E	plantable seed paper [stationery]
F	papier ensemence a planter [papeterie]
U	папір*	160006
E	paper*
F	papier*
U	папки для документів [канцелярські товари]	160022
E	document files [stationery]
F	dossiers [papeterie]
U	папки для паперів	160085
E	folders for papers / jackets for papers
F	chemises pour documents
U	папки-швидкозшивачі для вкладних аркушів / папки-реєстратори	160035
E	loose-leaf binders / ring binders
F	classeurs a anneaux / classeurs a feuillets mobiles
U	пастелі [олівці]	160211
E	pastels [crayons]
F	pastels [crayons]
U	пасти для моделювання	160197
E	modelling paste
F	pate a modeler
U	пенали	160133
E	pen cases / boxes for pens
F	plumiers
U	пензлі для малювання	160273
E	paintbrushes
F	pinceaux / brosses [pinceaux]
U	пензлі для художників	160050
E	painters' brushes
F	brosses pour peintres
U	пера письмові	160131
E	nibs
F	plumes a ecrire
U	пера письмові золоті	160134
E	nibs of gold
F	plumes a ecrire en or
U	пера сталеві	160002
E	steel pens
F	plumes d'acier
U	пергаментний папір	160210
E	parchment paper
F	papier-parchemin
U	періодичні видання друковані	160033
E	periodicals
F	periodiques
U	перочистки	160148
E	pen wipers
F	essuie-plumes
U	перфоровані картки для жакардових ткацьких верстатів	160077
E	perforated cards for Jacquard looms
F	cartons perfores pour metiers Jacquard
U	печатки	160149
E	seals [stamps]
F	sceaux [cachets] / cachets [sceaux]
U	письмова крейда	160109
E	writing chalk
F	craie a ecrire
U	письмове приладдя	160136
E	writing materials
F	fournitures pour l'ecriture / fournitures pour ecrire
U	письмовий папір	160182
E	writing paper
F	papier a lettres
U	письмові грифельні дошки	160023
E	writing slates
F	ardoises pour ecrire
U	письмові інструменти	160343
E	writing instruments
F	instruments d'ecriture
U	письмові пензлі	160342
E	writing brushes
F	brosses pour l'ecriture
U	підноси для листів	160101
E	letter trays
F	corbeilles a courrier
U	підноси для сортування і рахування грошей	160059
E	trays for sorting and counting money
F	plateaux pour ranger et compter la monnaie
U	підручники / посібники	160180
E	manuals [handbooks] / handbooks [manuals]
F	manuels
U	підставки для рук художникам	160019
E	hand-rests for painters
F	appuie-main pour peintres
U	підставки для ручок і олівців	160281
E	stands for pens and pencils
F	supports pour plumes et crayons
U	підставки для фотографій	160220
E	photograph stands
F	supports pour photographies
U	підставки паперові під пивні кухлі	160037
E	mats of paper for beer glasses
F	sous-bocks en papier pour chopes a biere
U	підставки під вмістини для напоїв паперові	160283
E	coasters of paper
F	dessous de carafes en papier
U	підставки під штампи	160261
E	stamp stands
F	plaques a timbrer
U	підстилки на письмові столи	160255
E	desk mats
F	sous-main
U	підстилки настільні паперові	160254
E	tablemats of paper
F	ronds de table en papier
U	підстилки під столові прибори паперові	160296
E	place mats of paper
F	sets de table en papier
U	пісенники	160082
E	song books
F	chansonniers
U	плакати	160007
E	posters
F	affiches
U	планшети з затискачами для паперу	160349
E	clipboards
F	planchettes a pince [articles de bureau]
U	плівки для обгортання на основі морських водоростей	160405
E	seaweed-based film for wrapping
F	films a base d'algues pour l'emballage
U	плівки для обгортання пластмасові	160218
E	plastic film for wrapping
F	films plastiques pour l'emballage
U	плівки розтяжні для штабелювання пластмасові	160325
E	plastic cling film, extensible, for palletization
F	films plastiques adherents, extensibles, pour la palettisation
U	плівки целулоїдні для створювання динамічних картинок	160377
E	animation cels
F	celluloides d'animation
U	подрібнювачі паперу офісні	160287
E	paper shredders for office use
F	dechiqueteuses de papier [articles de bureau]
U	подушечки для штампів	160247
E	stamp pads
F	tampons pour sceaux
U	полотнища з написами чи зображеннями паперові	160375
E	banners of paper
F	bannieres en papier
U	полотно для картин	160216
E	canvas for painting
F	toiles pour la peinture
U	полотно для книжкових оправ	160238
E	cloth for bookbinding / bookbinding cloth
F	toile pour reliures
U	полотно офсетне нетекстильне	160177
E	printers' blankets, not of textile
F	blanchets pour l'imprimerie non en matieres textiles
U	полотно прогумоване на канцелярські потреби	160312
E	gummed cloth for stationery purposes
F	toiles gommees pour la papeterie
U	портрети	160228
E	portraits
F	portraits
U	поштові листівки	160174
E	postcards
F	cartes postales
U	поштові марки	160260
E	postage stamps
F	timbres-poste
U	поштові штампи	160364
E	obliterating stamps
F	tampons d'obliteration
U	прапори паперові	160286
E	flags of paper
F	drapeaux en papier
U	прес-пап'є	160183
E	paperweights
F	presse-papiers
U	пристрої для виготовляння віньєток	160263
E	vignetting apparatus
F	appareils a vigneter
U	пристрої для прикріплювання фотографій	160219
E	apparatus for mounting photographs
F	appareils pour le collage des photographies
U	промокальний папір	160051
E	blotters
F	buvards
U	проспекти рекламні	160232
E	prospectuses
F	prospectus
U	реглети друкарські	160235
E	printers' reglets
F	reglettes [composteurs]
U	реєстраційні журнали [книги записів]	160153
E	ledgers [books]
F	registres [livres]
U	рейсшини для креслення	160298
E	T-squares for drawing
F	tes a dessin
U	риб'ячий клей на канцелярські або побутові потреби	160313
E	isinglass for stationery or household purposes
F	ichtyocolle pour la papeterie ou le menage
U	рисовий папір*	160370
E	rice paper*
F	papier de riz*
U	різаки для паперу [канцелярське приладдя]	160385
E	paper cutters [office requisites]
F	massicots [articles de bureau]
U	розклади друковані	160172
E	printed timetables
F	horaires imprimes
U	розмальовки	160394
E	colouring pictures / coloring pictures
F	images a colorier
U	розмічальна крейда	160193
E	marking chalk
F	craie a marquer
U	ручки [канцелярське приладдя]	160242
E	pens [office requisites]
F	plumes [articles de bureau]
U	ручки маркувальні [канцелярські товари]	160359
E	marking pens [stationery]
F	marqueurs [articles de papeterie]
U	ручки перові	160299
E	penholders
F	porte-plume
U	рушники для обличчя паперові	160307
E	face towels of paper
F	serviettes de toilette en papier
U	рушники паперові	160306
E	towels of paper
F	essuie-mains en papier
U	самоклейні стрічки на канцелярські або побутові потреби	160274
E	self-adhesive tapes for stationery or household purposes
F	rubans auto-adhesifs pour la papeterie ou le menage
U	світлокопії	160223
E	blueprints / plans
F	plans
U	серветки для знімання макіяжу паперові	160294
E	tissues of paper for removing make-up
F	mouchoirs a demaquiller en papier
U	серветки для чищення паперові	160391
E	paper wipes for cleaning
F	chiffonnettes en papier pour le nettoyage
U	серветки настільні паперові	160295
E	table napkins of paper
F	serviettes de table en papier
U	сигарні банти	160016
E	cigar bands
F	bagues [anneaux] de cigares / anneaux de cigares / bagues de cigares
U	скатерки столові паперові	160200
E	tablecloths of paper
F	nappes en papier / tapis de table en papier
U	скоби канцелярські	160010
E	clips for offices / staples for offices
F	agrafes de bureau
U	скребки [засоби для підчищання тексту] канцелярські	160169
E	scrapers [erasers] for offices
F	grattoirs de bureau
U	скріпки канцелярські	160202
E	paper-clips
F	pince-notes
U	срібний папір	160025
E	silver paper
F	papier d'argent
U	стеатит [крейда кравецька]	160251
E	steatite [tailor's chalk]
F	steatite [craie pour tailleurs]
U	степлери [канцелярське приладдя]	160012
E	stapling presses [office requisites]
F	brocheuses [papeterie] / presses a agrafer [papeterie]
U	столи набірні [друкарські]	160084
E	composing frames [printing]
F	cadres a composer [imprimerie] / chassis a composer [imprimerie]
U	стрижні для кулькових ручок	160253
E	balls for ball-point pens
F	billes pour stylos
U	стрічки для друкарських машинок	160245
E	typewriter ribbons
F	rubans pour machines a ecrire
U	стрічки корегувальні [канцелярське приладдя]	160357
E	correcting tapes [office requisites]
F	rubans correcteurs [articles de bureau]
U	стрічки паперові, крім галантерейних виробів або прикрас для волосся	160244
E	paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations
F	rubans en papier autres que de mercerie ou pour les cheveux
U	стрічки прогумовані [канцелярські товари]	160036
E	gummed tape [stationery]
F	bandes gommees [papeterie]
U	стрічки та картки для записування комп'ютерних програм паперові	160231
E	paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
F	bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
U	стрічки термотрансферні для штрих-кодів	160388
E	barcode ribbons
F	rubans pour codes-barres
U	сумки [пакети, торбини] для пакування паперові або пластмасові	160246
E	bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging
F	sachets [enveloppes, pochettes] en papier ou en matieres plastiques pour l'emballage / sacs [enveloppes, pochettes] en papier ou en matieres plastiques pour l'emballage
U	сургуч	160055
E	sealing wax
F	cire a cacheter
U	схеми вишивок [шаблони]	160047
E	embroidery designs [patterns]
F	modeles de broderie
U	таблички паперові або картонні	160305
E	placards of paper or cardboard
F	ecriteaux en papier ou en carton
U	тканини для книжкових оправ	160150
E	fabrics for bookbinding
F	etoffes pour reliures
U	товари канцелярські	160209
E	stationery
F	articles de papeterie
U	точилки для олівців електричні або неелектричні	160293
E	pencil sharpeners, electric or non-electric
F	taille-crayons, electriques ou non electriques
U	транспаранти [канцелярські товари]	160262
E	transparencies [stationery]
F	transparents [papeterie]
U	трафарети	160227
E	stencils
F	stencils
U	трафарети [канцелярські товари]	160161
E	stencils [stationery]
F	gabarits [papeterie]
U	трафарети для малювання	160226
E	stencil plates
F	pochoirs
U	трафарети для прикрашання харчових продуктів та напоїв	160386
E	stencils for decorating food and beverages
F	pochoirs pour la decoration de nourriture et de boissons
U	тримачі для документів [канцелярські товари]	160361
E	document holders [stationery]
F	pochettes pour documents
U	тримачі для крейди	160112
E	chalk holders
F	porte-craie
U	тримачі для олівців	160113
E	pencil holders
F	porte-crayons
U	тримачі для чекових книжок	160333
E	holders for cheque books / holders for checkbooks
F	porte-chequiers
U	тримачі для штампів [печаток]	160258
E	holders for stamps [seals]
F	supports a timbres [cachets] / supports a cachets [timbres]
U	тримачі іменних беджів [канцелярське приладдя]	160379
E	name badge holders [office requisites]
F	porte-badges d'identification [articles de bureau]
U	тримачі сторінок	160362
E	page holders
F	bloque-pages
U	туші	160089
E	Indian inks
F	encres de Chine
U	указки неелектронні	160350
E	chart pointers, non-electronic
F	baguettes pour tableaux, non electroniques
U	фарби в коробках для використання в школах	160217
E	paint boxes for use in schools
F	boites de peinture [materiel scolaire]
U	фігурки з пап'є-маше / статуетки з пап'є-маше	160155
E	figurines of papier mache / statuettes of papier mache
F	figurines en papier mache / statuettes en papier mache
U	фільтри кавові паперові	160324
E	paper coffee filters
F	filtres a cafe en papier
U	фільтрувальний папір	160156
E	filter paper
F	papier-filtre
U	фільтрувальні матеріали паперові	160157
E	filtering materials of paper
F	matieres filtrantes en papier
U	фліпчарти [офісні дошки]	160401
E	flip charts
F	tableaux de conference a feuilles
U	форми для моделювальної глини [приладдя для художників]	160352
E	moulds for modelling clays [artists' materials] / molds for modelling clays [artists' materials]
F	moules pour argile a modeler [materiel pour artistes]
U	фотогравюри	160221
E	photo-engravings
F	photogravures
U	фотографії [друковані]	160147
E	photographs [printed]
F	photographies [imprimees]
U	футляри для мезузи	160398
E	mezuzah cases
F	boitiers de mezouza
U	футляри для штампів [печаток]	160259
E	cases for stamps [seals]
F	coffrets a timbres [cachets] / coffrets a cachets [timbres]
U	хромолітографії	160090
E	chromolithographs [chromos] / chromos
F	chromolithographies [chromos] / chromos
U	циркулі для креслення	160096
E	compasses for drawing
F	compas de trace
U	цифри [друкарські]	160088
E	numbers [type]
F	chiffres [caracteres d'imprimerie]
U	чашечки для розводіння акварельних фарб	160166
E	artists' watercolour saucers / artists' watercolor saucers
F	godets d'aquarelle pour artistes
U	чорнило*	160142
E	ink*
F	encres*
U	чорнильниці	160144
E	inkwells
F	encriers
U	чорнильні подушечки	160054
E	inking pads
F	tampons encreurs / tampons pour cachets
U	чорнильні прибори	160301
E	inkstands
F	ecritoires
U	чорнильні стрижні	160334
E	ink sticks
F	batons d'encre
U	чорнильні стрічки	160143
E	inking ribbons
F	rubans encreurs
U	чотирикутні лінійки для креслення	160069
E	square rulers for drawing
F	regles-equerres a dessin
U	чохли для викрійок	160214
E	stencil cases
F	etuis pour patrons
U	шаблони для стирання тексту	160138
E	erasing shields
F	gabarits a effacer
U	шафки настільні для канцелярських товарів [офісне приладдя]	160289
E	desktop cabinets for stationery [office requisites]
F	coffrets pour la papeterie [articles de bureau]
U	шкільне приладдя [канцелярські товари]	160248
E	school supplies [stationery]
F	fournitures scolaires
U	шкільні дошки	160201
E	blackboards
F	tableaux noirs
U	шнури для книжкових оправ	160239
E	cords for bookbinding / bookbinding cords
F	fils pour reliures
U	шрифти друкарські [цифрові і буквові]	160097
E	type [numerals and letters] / letters [type]
F	caracteres [chiffres et lettres] / lettres [caracteres d'imprimerie] / caracteres typographiques
U	штампи	160052
E	stamps [seals]
F	timbres [cachets]
U	штампи для запечатування	160053
E	sealing stamps
F	timbres a cacheter
U	японський папір	160372
E	washi
F	washi [papier japonais]