АВТОРСКОЕ ПРАВО В США
Авторские права в США - Легко!
Преимущества такой регистрации:
1. Публичный отчет о Ваших правах. Регистрация авторского права в United States Copyright Office (в переводе - Бюро /Офис авторского права Соединённых Штатов Америки, а сокращенно далее - Бюро) имеет общедоступный, публичный характер. Бюро создает публичный отчет об основных фактах конкретного объекта авторского права (далее - АП).
2. Экспертиза. В отличие от такой же регистрации в Украине, фиксация Ваших прав подразумевает обязательную экспертизу Вашего произведения.
3. Легкость документального доказывания прав. При нарушении Ваших прав в Соединенных Штатах Америки, в Европе, и даже в Украине - Вам придется обращаться за их защитой. Куда? В суд по месту нарушения прав. И поверьте, что без документального (!) подтверждения наличия у Вас этих прав, вас ожидает проигрыш в суде. А украинским документам американские суды не доверяют.
4. Официальное установление даты регистрации. Документы датируются днем, когда Бюро получает все необходимые документы в нужной форме. И дата не зависит от того, сколько времени займет обработка заявки и отправки Сертификата о регистрации
5. Безусловное признание Вас автором. В США действует презумпция авторства. Т.е. авторство лица, указанного в Сертификате, может быть оспорено только через суд. Если это не произошло, любой суд будет считать Вас автором.
ПОЧЕМУ МЫ? С нами - Легко и Просто!
+ Многолетний опыт защиты и регистрации авторского права (сокращенно - РАП).
+ Патентные поверенные и специализированные юристы Агентства владеют отличным английским языком.
+ Только у нас - разумные ЦЕНЫ!
СРОКИ ПОЛУЧЕНИЯ СЕРТИФИКАТА
Сроки получения Сертификата зависят от сложности объекта прав:
1. Простые объекты. Это - фото, стихи, песни, литературные произведения, музыка и т.п. Для них срок составит 6-9 месяцев.
2. Сложные объекты. Это, например, программное обеспечение (компьютерные программы), базы данных и т.п. (по которым, кстати, чаще всего бывают запросы) и срок составляет – 9-15 месяцев.
3. Ситуационные факторы. Возможна загруженность Бюро. Тоже ведь - бюрократы! :)
Стоимость регистрации авторских прав в США
Общая стоимость регистрации АП в США складывается из официальных пошлин и оплаты наших услуг.
А. Официальные пошлины: Упрощенная Заявка - 45 долларов США. Требования к упрощенной заявке:
- Автор и заявитель - одно лицо. Произведение должно быть создано одним автором. Т.е., не допускается никаких совместных работ или работ, созданных по найму, или производных произведений (произведений, основанных на работе другого автора).
- Заявка должно касаться только одного произведения.
Стандартная Заявка - 65 долларов США. Это - все остальные заявки, которые не отнесены к Упрощенным.
Б. Комиссии Банков по международным переводам плюс административные расходы на их осуществление - 25 долларов США.
В. Услуги Агентства за подачу Заявки составляют 100 долларов США.
Всего СТОИМОСТЬ составляет:
Упрощенная Заявка - 170 долларов США.
Стандартная заявка - 190 долларов США.
Важная оговорка! Возможны запросы United States Copyright Office (Бюро авторского права США) по Вашему объекту прав. Стоимость ответа на возможный Запрос Американского Бюро зависит от его сложности. Как правило, наши услуги по обработке Запроса составляют 50 долларов США.
Заказать регистрацию авторских прав в США прямо сейчас!
Порядок работы по регистрации копирайта в США
5 легких и простых шагов:
1) Нам надо получить от Вас документы для USA:
• Скачайте файл архива
• Разархивируйте документы, заполните соответствующую Анкету и Доверенность;
• И пришлите их нам документами Word на наш e-mail info@tm.ua
• Если Вы не смогли скачать документы, то сообщите нам Заказ по телефону или любому из мессенджеров. И мы вышлем Анкету и Доверенность на Ваш e-mail или на мессенджер, попросим их заполнить и вордовскими файлами прислать нам эти документы обратно. После проверки мы подтвердим правильность заполнения.
!!! Доверенность нам нужна в оригинале. Этот оригинал Доверенности должен поступить к нам как можно быстрее, желательно - не позже оплаты. Так что, если Вы не из Киева, мы попросим Вас прислать документы нам курьерской службой с доставкой в офис.
2) Просим Вас позвонить нам на офисные мобильные телефоны 099 433-01-33 (МТС), 063 942-55-33 (Лайф), 098 773-33-53 (Киевстар) и сообщить об отправке. Или написать в Telegram, Viber, Skype небольшой запрос вида: "Хочу зарегистрировать в США авторское право на ...". В запросе просим Вас сразу указать о каком объекте АП идет речь (компьютерная программа, музыка, сайт, стихи и т.п.).
3) Обработка документов и получение оплаты:
• После полного понимания нами задачи и заявляемого объекта, Вы оплачиваете наши услуги плюс пошины и мы начинаем работу. На подготовку документов уходит два рабочих дня после оплаты.
4) Далее мы подаем документы на регистрацию.
5) После регистрации мы получаем Свидетельство и отправляем его Вам заказным письмом (или Вы можете получить его у нас в офисе).
Все!
Особенности регистрация в США авторского права на компьютерную программу.
У регистрации АП на программное обеспечение в США есть свои особенности.
Первая, основная особенность: программы могут содержать просто огромное количество кода. И часть этого кода может быть позаимствована автором у другого лица. И поэтому важно правильно разобраться, что из этого кода надо регистрировать.
Вторая особенность - для регистрации АП нужна "Инструкция пользователя".
Чтобы начать работу по регистрации авторского права на КОМПЬЮТЕРНУЮ ПРОГРАММУ необходимы следующие документы:
- Доверенность;
- Анкета;
- Инструкция пользователя компьютерной программы.
- Исходный текст (фрагменты исходного текста) компьютерной программы в объеме, необходимом для ее идентификации.
Заявитель самостоятельно решает, какие фрагменты исходного текста компьютерной программы передать на сохранение, и имеет право изымать из представленных фрагментов исходного текста места, которые, по его мнению, не следует освещать. Чаще всего, это 25 первых и 25 последних страниц исходного кода. Но, тем не менее, Вы вправе подать на регистрацию и весь программный код.
- Документы, которые могут свидетельствовать о факте и дате создания компьютерной программы;
- Если заявка подается на юрлицо, то необходимо иметь Договор с автором программы на разработку и передачу имущественных прав этому юрлицу.
Получить авторские права в США прямо сейчас!