Международная торговая марка по Мадридской системе
Игорь Кондратюк
Патентный поверенный
Содержание Статьи:
• Вступление
• История международной охраны интеллектуальной собственности (ИС)
• Мадридская система международной регистрации торговой марки
• Стоимость регистрации по Мадридской системе
• Особенности регистрации по Мадридской системе
• Сроки проведения экспертизы международного знака
• Выводы
Вступление
Украина все активнее интегрируется в мировой хозяйственный механизм. Товары и услуги наших производителей проникают в различные страны мира. И вопрос международной регистрации торговой марки становится крайне актуальным.
Основная причина проблем, возникающих с брендами на национальных рынках - это отсутствие надлежащей регистрации в национальных ведомствах. Не секрет, что как в Украине, так и в некоторых других странах торговая марка (сокращенно - ТМ) всегда в опасности. Повсеместно процветает бизнес по захвату национальных и иностранных брендов (неймсквоттинг). Как правило, после захвата бренда следует предложение либо заключить Лицензионный договор либо купить права на ТМ. И суммы здесь фигурируют крайне немалые.
Конечно, всегда возможен путь последовательной регистрации торговой марки в каждой стране, куда приходит товар. Но разные страны предъявляют и различные требования к процедуре регистрации знаков. Естественно, что подача Заявки в Национальные патентные ведомства потребует: а) общения с Патентным поверенным этой страны плюс оплаты его гонорара и б) уплаты пошлины в каждом из государств в соответствии с конкретными требованиями Законодательства этого государства.
Но если Вас интересует регистрация международной ТМ, то надо учитывать следующее:
- • В разных странах отличаются требования к процедуре подачи знака на регистрацию, рассмотрении Заявки, его регистрации и поддержании в силе зарегистрированных знаков.
- • Заявка должна подаваться на языке государства, в котором производится регистрация.
- • Переписка также ведется на этом языке. Имеются особенности процедуры оплаты пошлин, а для платежей используется различная валюта.
- • Гонорары Патентных поверенных суммируются, если регистрация производится в нескольких странах. Также суммируются и пошлины. Таким образом, этот путь может быть пригоден лишь тогда, когда вас интересуют только 1-2 страны.
- • Мировая практика показала, что наиболее эффективные компании предпочитают идти на регистрацию сразу во множестве стран. Это существенно экономит средства и позволяет безбоязненно продвигать свои бренды на все новые рынки.
Как быстро начать регистрацию международной торговой марки?
Позвоните 0987733353, напишите в Telegram, Viber, Skype или на info@tm.ua
История международной охраны ИС
Необходимость в международной охране интеллектуальной собственности стала очевидной, когда иностранные участники отказались принять участие в Международной выставке изобретений в Вене в 1873 г. Они опасались, что их идеи будут "украдены" и коммерчески использованы в других странах.
И потому 1883 год был ознаменован появлением Парижской конвенции по охране промышленной собственности (Convention de Paris pour la protection de la propriete industrielle) - первого важного международного договора по охране промышленной (индустриальной) собственности. Интересен сам список 11 пионеров-подписантов, Парижской конвенции (Источник):
1. Его величество король Бельгии;
2. Его величество император Бразилии;
3. Его величество король Испании;
4. Президент Французской республики;
5. Президент Республики Гватемала;
6. Его величество король Италии;
7. Его величество король Нидерландов;
8. Его величество король Португалии и Алгарвиса;
9. Президент Республики Сальвадор;
10. Его величество король Сербии;
11. Федеральный совет Швейцарской конфедерации;
Эта Конвенция была направлен на оказание помощи компаниям и гражданам одной страны в получении охраны их индустриальной (промышленной) собственности (de la propriete industrielle) в других странах. Парижская конвенция была ратифицирована в Украине через 100 с лишним лет после ее создания - 25 декабря 1991 г.
А в 1884 году согласно решению Парижской конвенции правительства Бельгии, Бразилии, Испании, Франции, Гватемалы, Италии, Нидерландов, Португалии, Сальвадора, Сербии и Швейцарии создали Парижский союз по охране промышленной собственности (Международное бюро).
Защита в форме прав промышленной собственности первоначально распространялась на:
• патенты на изобретения;
• промышленные образцы (дизайн промышленных изделий);
• торговые марки;
•коммерческие наименования. На французском (основном языке Парижской конвенции) это упоминалось как les brevets d'invention, les dessins ou modeles industriels, les marques de fabrique ou de commerce et le nom commercial.
В 1886 году на международной арене появляется авторское право и вместе с ним Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений. Цель этой конвенции состояла в том, чтобы помочь гражданам государств, являющихся ее участниками, получить международную охрану своего права контролировать использование - с получением за это использование соответствующего вознаграждения своих творческих произведений. К ним отнесны были: романы, рассказы, поэмы, пьесы; песни, оперы, музыкальные постановки, сонаты; и рисунки, картины, скульптуры, архитектурные произведения.
Как и в случае с Парижской конвенцией, для выполнения административных задач в рамках Бернской конвенции было создано Международное бюро. В 1893 году эти два небольших бюро объединились в одну международную организацию, которая называлась Объединенные международные бюро по охране интеллектуальной собственности (эта организация больше известна по ее французскому сокращению - БИРПИ). Со штаб-квартирой, расположенной в Берне, Швейцария, и штатом сотрудников, насчитывающим семь человек, эта маленькая организация стала предшественницей сегодняшней Всемирной организации интеллектуальной собственности - ВОИС.
В 1974 г. ВОИС стала одним из специализированных учреждений Организации Объединенных Наций с признанным государствами-членами ООН мандатом на осуществление административного управления вопросами интеллектуальной собственности.
Понимая также и необходимость защиты торговых марок на международном уровне, мировое сообщество и сформировало такой механизм. С этой целью было разработано специальное Соглашение, подписанное 14 апреля 1891 года в Мадриде и получившее название Мадридское соглашение о международной регистрации знаков.
Еще Советский Союз стал участником этого Соглашения с 1 июля 1976г. Украина также является страной - участницей Мадридского соглашения. В последствии (Мадрид, 28 июня 1989 года), для преодоления разногласий некоторых стран по некоторым аспектам регистрации знаков был подписан и Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.
В целом, совокупность этих двух процедур регистрации знаков получило название Мадридская система международной регистрации торговых марок.
Заказать международную торговую марку прямо сейчас!
Мадридская система международной регистрации торговой марки
Юридические и физические лица стран, подписавших Мадридское Соглашение и/или Протокол, могут обеспечить во всех других странах - участницах Мадридской системы, охрану своих знаков путем подачи Заявок на эти знаки в Международное бюро ВОИС, которое осуществляет такую регистрацию.
Преимущества Мадридской системы:
- • Регистрация международной торговой марки имеет такую же силу, как и Заявка на его регистрацию, поданная в каждой из указанных Заявителем стран по национальной процедуре.
- • Товарный знак одновременно получает полную охрану в нескольких странах путем подачи только одной Заявки.
- • Заявка на регистрацию торговой марки подается на одном языке (это - английский, французский или испанский язык).
- • Все документы представляются в одно Ведомство.
- • Оплата потребует только одного набора пошлин и только в одной валюте (швейцарские франки).
- • Если в течение определенного срока (12 или 18 месяцев) соответствующее национальное Ведомство по знакам указанной страны не отказало в предоставлении охраны, то этот международный знак получает такую же охрану, как если бы знак был зарегистрирован этим национальным Ведомством.
- • В случае необходимости увеличения числа стран, в которых обеспечивается охрана знака, например, в случае экспорта в эти страны товаров, он может сделать Заявление о "территориальном расширении".
- • Мадридская система в значительной мере упрощает дальнейшее управление знаком, поскольку имеется возможность регистрировать дальнейшие изменения (такие, например, как изменение владельца или изменение имени или адреса владельца) или продлить срок регистрации путем единой и простой процедуры в Международном бюро ВОИС.
Как заказать регистрацию международной ТМ?
Позвоните 0987733353, напишите в Telegram, Viber, Skype или на info@tm.ua
Стоимость регистрации ТМ по Мадридской системе
Ниже приводится выдержка из официальных пошлин, оплачиваемых за регистрацию по Мадридской системе:
Пошлины для периода в 10 лет (швейцарские франки):
1.1 Основная пошлина:
1.1.1. Знак заявляется в ч/б цвете - 653.
1.1.2. Знак заявляется в цвете - 903.
1.2. Дополнительная оплата за каждый класс товаров и услуг свыше 3 классов - 100.
1.3. Дополнительная оплата за указание охраны относительно каждого государства Соглашения / Протокола (кроме тех стран, у которых есть индивидуальная пошлина) - 100.
1.4. Дополнительная оплата за указание охраны относительно каждого государства Соглашения / Протокола, у которой есть индивидуальная пошлина - размер индивидуальной пошлины.
Особенности регистрации по Мадридской системе
- • Регистрация по Соглашению возможна только для тех знаков, которые уже зарегистрированы в Украине. Подача Заявки от имени отечественного Заявителя может осуществляться по условиям мадридского Соглашения только на базе национальной регистрации. Требования к содержанию Заявки, называемой международной, изложены в ст. 3 Мадридского соглашения. Они предусматривают обязательность подтверждения ведомством страны происхождения, что данные, приводимые в международной Заявке, соответствуют данным национального реестра.
- • Другое ограничительное условие, которое необходимо учитывать отечественному Заявителю - это список стран, участвующих в Мадридском Соглашении.
- • Регистрация по Мадридскому протоколу возможна для торговых марок, уже поданных на регистрацию или зарегистрированных в Украине;
- • Часть стран (страны Протокола) установила индивидуальные пошлины за регистрацию.
- • Компания, владелец заявляемого знака, должна являться резидентом Украины, а частное лицо - гражданином Украины (постоянно проживать в Украине).
- • Действие международного знака может быть прекращено досрочно, поскольку правомерность его регистрации может быть оспорена любым лицом на общих с национальным знаком основаниях (в патентном ведомстве, Апелляционной палате или Патентном суде).
- • Следует учитывать также, что международная регистрация ТМ теряет силу, если в течение пяти лет, считая от даты международной регистрации, национальный знак, ранее зарегистрированный в стране происхождения, аннулируется. В случае исключения знака из национального реестра ведомство страны происхождения обращается в МБ ВОИС с требованием исключения знака из Международного реестра.
- • Таким образом, в течение пяти лет, считая от даты международной регистрации, статус международного знака зависит от его статуса в национальном ведомстве. По истечении этого срока его международная регистрация становится независимой от национальной.
Сроки проведения экспертизы международного знака
Срок экспертизы ограничен 12 (18) месяцами, в течение которых Заявитель:
- или получает информацию о защите своих прав во всех указанных им странах;
- или получает Предварительное решение (а затем - и окончательное Решение) об отказе в предоставлении охраны.
Если национальное Ведомство не укладывается в выше указанный срок, то само Международное бюро ВОИС - Решения об отказе в не принимает. А потому знак считается зарегистрированным. Это - несомненное преимущество, если учитывать, что процедура экспертизы во многих странах тянется годами. Следует также отметить, что правом на отказ в признании международного знака (он может быть полным и частичным - по отдельным видам товаров и услуг) национальные ведомства пользуются весьма часто.
В качестве даты международной регистрации считается дата подачи Заявки на международную регистрацию в стране происхождения, т.е. в Украине. Однако, если Заявка поступает в Международное бюро позднее, чем через 2 месяца от даты подачи в национальное ведомство (в Национальный орган интеллектуальной собственности), то в этом случае датой международной регистрации будет дата поступления Заявки в Международное бюро.
Все зарегистрированные знаки публикуются на английском языке в журнале "WIPO Gazette of International Marks", который выходит ежемесячно. Таким образом, национальным ведомствам нет необходимости производить специальную публикацию о действующих на их территории знаках, зарегистрированных по Мадридской системе.
Срок охраны международного знака - 10 лет, что по Соглашению, что по Протоколу. Он является одинаковым для всех стран, в которых испрашивается охрана знаков. Международная регистрация может быть продлена на период в 10 лет, считая с момента истечения предшествующего периода. Для этого достаточно уплатить основную и при необходимости - дополнительную и добавочную пошлины. Чтобы Заявитель не пропустил срока уплаты пошлины за продление, Международное бюро ВОИС за шесть месяцев до указанной даты истечения срока направляет Заявителю соответствующее
Выводы
• Особенности украинской экономики в военное время повышают интерес украинских предприятий к зарубежным рынкам.
• Активная позиция Украины по интеграции в Евросоюз и международный рынок потребует надежной защиты для украинских брендов.
• Мадридская система имеет существенные преимущества перед процедурами национальной регистрации в каждой отдельной стране.
• Преимущества Мадридской системы создают благоприятную почву для роста количества международных Заявок из Украины.
• Свои преимущества имеет Единая торговая марка Европейского Союза, с информацией о которой можно ознакомиться по ссылке.
© Патентный поверенный Кондратюк И. В., 2003-2023
Давайте сейчас и начнем международную регистрацию Вашиж брендов!